O Trio de Castores está se preparando para subir ao palco para uma grande apresentação, quando uma crise de soluço atrapalha as coreografias. O show será cancelado a menos que Kitty Popstar possa ajudar.