Pinóquio e Frida seguem o Grilo Falante acreditando que ele tem uma namorada secreta. Durante uma cerimônia de premiação, Pinóquio e Frida descobrem quem ela é e tentam conquistar sua simpatia, constrangendo o Grilo.