Explodem notícias de que o LAPD está investigando um dos seus policiais em um caso de assassinato. Bosch se concentra no motivo por trás de uma série de homicídios. As dúvidas de Robertson sobre Bosch se aprofundam.